Semakin meningkatkannya kebutuhan akan penerjemahan yang handal, sebuah sekolah penerjemahan profesional sangat mendesak untuk segera didirikan. Dimana sekolah ini akan membekali siswa (calon) penerjemah profesional dengan segala keterampilan bahasa yang diperlukan dan harus dimiliki oleh seorang penerjemah. Meski demikian, perlu didukung terus langkah-langkah yang sudah dilakukan oleh salah satu Universitas di Indonesia beserta asosiasi profesi penerjemah, masing-masing yang melaksanakan UKP (Ujian Kualifikasi Penerjemah) dikhususkan untuk calon penerjemah tersumpah (sworn translator) dan Tes Sertifikasi Nasional.

Ada baiknya, sekolah penerjemahan ini dilaksanakan dalam bentuk kursus singkat (6 bulan – 1 tahun) dengan muatan materi dasar penerjemah dan materi khusus sesuai dengan bahasa atau bidang yang akan digeluti. Penentuan bidang penerjemahan menjadi penting karena setiap bidang ilmu memiliki kosa kata dan susunan kalimat khusus.

to translate | callharis.com

Baca juga:

Top 5 Translation Career Mistakes

The Translator Guide

Everything you ever wanted to know about translation